求高手翻译。泰翻中

这个是格鲁吉亚语，译文为：

我想显然，在未来，会使用rodesatsunda这种方式表达我们的想法

【高分】翻译格鲁吉亚语！！！

意思就是：“最近我必须动身，一个星期不能上班。I will miss you all! kiss you and love you all!!!”

一般的格鲁吉亚年轻人都要参加一周军训，如果写的是男的，他就参加军训，如果写的是女的，她就动身玩儿而已。哈哈！

此致！

格鲁吉亚语我爱你翻译成中文

მიყვარხარ [miq'varxar] 米可瓦尔哈尔 对中国人来说很难发出的一个词很绕口

英语中的"佐治亚"和"格鲁吉亚"为什么是一个单词

Georgia按拉丁语读法翻译成格鲁吉亚，而Georgia State按英语发音翻译成佐治亚州

由于翻译人名和地名时，多以“名从主人”的方式采用音译，即按照当地语言的发音用汉字转写。可是在格鲁吉亚语中，格鲁吉亚应该读成Sakartvelo，可见，格鲁吉亚的国名翻译中，依照的并不是当地语言发音。

但是Georgia如果按照拉丁语发音，g发成[g]，r发成[r]（舌尖顶上颚，发音时向下打开，有点像清音“嗬了”），这时就成了汉语中的格鲁吉亚了。

拉丁语派生了大半个欧洲的语言，影响了欧亚大陆和非洲各地的语言，并且作为通用语言在世界宗教界和学术界流传，因此很有可能Georgia这个地名在引进我国时是作为拉丁语来对待的。而我们在翻译英文Georgia时，就按照英文的读法翻译成了佐治亚。

用各种语言来翻译 “在乎”

以下为“在乎”的多国语言写法：

英语：Mind

日语：意に介します

阿尔巴尼亚语：Mendja

阿拉伯语：عقل

克罗地亚语：Razum

捷克语：Mysl

丹麦语：Verstand

荷兰语：Geest

世界语：Menso

北欧法罗语：Andi

芬兰语：Mieli

法语：Esprit

格鲁吉亚语：მოსმენა

德语：Geist

希腊语：διάνοια

希伯来语（以色列）：להקשיב

匈牙利语：Elme

印尼语（印度尼西亚）：Memperhatikan

意大利语：Ascoltare

韩语：마음

拉丁语：Mens

立陶宛语：Prāts

拉脱维亚语：Protas

西里尔文（蒙古国）：дурсгал

尼泊尔语：दिमाख

挪威语：Vett

波兰语：Umysł

罗马尼亚语：Minte

俄语：ум

西班牙语：Mente (psicología)

普什图语（阿富汗）：ذوق

斯瓦希里语（非洲）：Bongo

瑞典语：Lyssna

泰语（泰国）：จิตใจ

土耳其语：Zihin

威尔士语（英国）：Hidio

越南语：Tâm trí

拉丁苗文（苗族）：Hlwb

高棉语（柬埔寨）：ប្រលឹង（先点击下载柬埔寨文字体并安装方可正常显示）

老挝语：ສມອງ（先点击ftp://ylcftp.uoregon.e/fonts/lao/laofonts.zip下载老挝文字体并安装方可正常显示）

旧维文（维吾尔族）：-دا،-تا،-دە،-تە

演啥儿影视传媒演啥儿译文

阿尔巴尼亚语的"Fëmijë luajnë"在翻译成中文时是"孩子们玩耍"。

在阿拉伯语中，对应的意思没有直接给出，但如果是儿童相关的内容，可能会翻译为"الأطفال يلعبون"。

在阿塞拜疆语中，"Femijə luajnə"意为"孩子们玩耍"。

对于爱尔兰语，"Children play"的直译是"孩子们玩耍"。

爱沙尼亚语中，孩子们玩耍可以表示为"lasted mänguvad"。

白俄罗斯语的"Дзіцяй граюць"对应的是"Children play"。

保加利亚语中，"Дете играят"译为"孩子们玩耍"。

冰岛语里的"barn spila"意味着"孩子们玩耍"。

波兰语中的" dzieci biegają"表示"孩子们玩耍"。

波斯语中，"بچه‌ها بازی می‌کنند"是"Children play"的翻译。

南非荷兰语（布尔文）中的类似表达是"baba speel"，意为"孩子们玩耍"。

丹麦语中的"børn spiller"表示"孩子们玩耍"。

在德语中，"Kinder spielen"翻译为"孩子们玩耍"。

俄罗斯语里的"дети играют"是"Children play"的对应。

法语中的"Les enfants jouent"意味着"孩子们玩耍"。

菲律宾语中，"Bambini naglalaro"表示"孩子们玩耍"。

芬兰语中的"lapset leikkiä"翻译为"孩子们玩耍"。

在格鲁吉亚语里，"ბავშვები თამაშობენ"表达"Children play"。

海地克里奥尔语的"bann nan ale"表示"孩子们玩耍"。

韩语中，"아이들이 놀아요"是"Children play"的翻译。

荷兰语的"Kinderen spelen"是"孩子们玩耍"的意思。

加利西亚语里，"Coidades están xogando"译为"孩子们玩耍"。

加泰罗尼亚语中的"nens juguen"表示"孩子们玩耍"。

捷克语中的"děti hrají"对应"Children play"。

克罗地亚语中，"dječaci igraju"是"孩子们玩耍"。

拉

求高手翻译。泰翻中

这个是格鲁吉亚语，译文为：

我想显然，在未来，会使用rodesatsunda这种方式表达我们的想法

【高分】翻译格鲁吉亚语！！！

意思就是：“最近我必须动身，一个星期不能上班。I will miss you all! kiss you and love you all!!!”

一般的格鲁吉亚年轻人都要参加一周军训，如果写的是男的，他就参加军训，如果写的是女的，她就动身玩儿而已。哈哈！

此致！

格鲁吉亚语“我爱你”的翻译成中文

მიყვარხარ [miq'varxar] 米可瓦尔哈尔 对中国人来说是一个很难发出的词，非常绕口。

英语中的“佐治亚”和“格鲁吉亚”为什么是一个单词

Georgia按拉丁语读法翻译成格鲁吉亚，而Georgia State按英语发音翻译成佐治亚州。

在翻译人名和地名时，通常采用音译，即按照当地语言的发音用汉字转写。然而，在格鲁吉亚语中，格鲁吉亚应该读成Sakartvelo。因此，格鲁吉亚的国名翻译并不是依照当地语言发音。根据拉丁语发音，g发成[g]，r发成[r]，这就是我们中文中的“格鲁吉亚”了。拉丁语影响了许多欧洲语言，并在全球宗教和学术界得到传播，因此很有可能，我们在引入“Georgia”这个地名时，是按照拉丁语来处理的。所以我们把英文的Georgia翻译成了佐治亚。

用各种语言来翻译“在乎”

以下为“在乎”的多国语言写法：

• 英语：Mind
• 日语：意に介します
• 阿尔巴尼亚语：Mendja
• 阿拉伯语：عقل
• 克罗地亚语：Razum
• 捷克语：Mysl
• 丹麦语：Verstand
• 荷兰语：Geest
• 世界语：Menso
• 北欧法罗语：Andi
• 芬兰语：Mieli
• 法语：Esprit
• 格鲁吉亚语：მოსმენა
• 德语：Geist
• 希腊语：διάνοια
• 希伯来语（以色列）：להקשיב
• 匈牙利语：Elme
• 印尼语（印度尼西亚）：Memperhatikan
• 意大利语：Ascoltare
• 韩语：마음
• 拉丁语：Mens
• 立陶宛语：Prāts
• 拉脱维亚语：Protas
• 西里尔文（蒙古国）：дурсгал
• 尼泊尔语：दिमाख
• 挪威语：Vett
• 波兰语：Umysł
• 罗马尼亚语：Minte
• 俄语：ум
• 西班牙语：Mente (psicología)
• 普什图语（阿富汗）：ذوق
• 斯瓦希里语（非洲）：Bongo
• 瑞典语：Lyssna
• 泰语（泰国）：จิตใจ
• 土耳其语：Zihin
• 威尔士语（英国）：Hidio
• 越南语：Tâm trí
• 拉丁苗文（苗族）：Hlwb
• 高棉语（柬埔寨）：ប្រលឹង（请先下载并安装柬埔寨文字体以正常显示）
• 老挝语：ສມອງ（请先下载并安装老挝文字体以正常显示）
• 旧维文（维吾尔族）：-دا،-تا،-دە،-تە

演啥儿影视传媒演啥儿译文

阿尔巴尼亚语的“Fëmijë luajnë”翻译成中文是“孩子们玩耍”。

在阿拉伯语中，对应的意思没有直接给出，但如果是儿童相关的内容，可能会翻译为“الأطفال يلعبون”。

在阿塞拜疆语中，“Femijə luajnə”意为“孩子们玩耍”。

爱尔兰语的“Children play”直译为“孩子们玩耍”。

爱沙尼亚语中，孩子们玩耍可表达为“lasted mänguvad”。

白俄罗斯语的“Дзіцяй граюць”对应的是“Children play”。

保加利亚语中，“Дете играят”译为“孩子们玩耍”。

冰岛语里的“barn spila”意味着“孩子们玩耍”。

波兰语中的“dzieci biegają”表示“孩子们玩耍”。

波斯语中，“بچه‌ها بازی می‌کنند”是“Children play”的翻译。

南非荷兰语（布尔文）中的表达是“baba speel”，意为“孩子们玩耍”。

丹麦语中的“børn spiller”表示“孩子们玩耍”。

在德语中，“Kinder spielen”翻译为“孩子们玩耍”。

俄语里的“дети играют”是“Children play”的对应。

法语中的“Les enfants jouent”意味着“孩子们玩耍”。

菲律宾语中，“Bambini naglalaro”表示“孩子们玩耍”。

芬兰语中的“lapset leikkiä”翻译为“孩子们玩耍”。

在格鲁吉亚语里，“ბავშვები თამაშობენ”表达“Children play”。

海地克里奥尔语的“bann nan ale”表示“孩子们玩耍”。

韩语中，“아이들이 놀아요”是“Children play”的翻译。

荷兰语的“Kinderen spelen”是“孩子们玩耍”的意思。

加利西亚语里，“Coidades están xogando”译为“孩子们玩耍”。

加泰罗尼亚语中的“nens juguen”表示“孩子们玩耍”。

捷克语中的“děti hrají”对应“Children play”。

克罗地亚语中，“dječaci igraju”即是“孩子们玩耍”。

拉脱维亚语的“bērni spēl”译为“孩子们玩耍”。

立陶宛语中，“kūdikiuose žaidžiama”表示“孩子们玩耍”。

罗马尼亚语里的“copiii joacă”意思是“孩子们玩耍”。

马耳他语的“bambini hawwa”翻译为“孩子们玩耍”。

马来语中，“bocah-bocah bermain”表示“孩子们玩耍”。

马其顿语里的“децата играат”是“Children play”的直译。

挪威语中的“barn spiller”同样表示“孩子们玩耍”。

在葡萄牙语里，“crianças brincam”译为“孩子们玩耍”。

日语中的“子供たちは游ぶ”意味着“Children play”。

瑞典语中的“barn leker”表达“孩子们玩耍”。

塞尔维亚语中的“деца играју”对应“Children play”。

斯洛伐克语的“dzieti hrajú”是“Children play”的翻译。

斯洛文尼亚语中，“dečki igrajo”表示“孩子们玩耍”。

斯瓦希里语的“ watoto wanielewa”翻译为“孩子们玩耍”。

泰语里的“เด็กๆเล่น”意味着“孩子们玩耍”。

土耳其语中的“çocuklar oynamaktadır”是“Children play”的直译。

威尔士语里，“baon spilwch”表示“孩子们玩耍”。

乌克兰语中的“діти грають”对应“Children play”。

西班牙的巴斯克语中，“no beroen”译为“孩子们玩耍”。

西班牙语的“niños juegan”是“Children play”的翻译。

希伯来语中的“ילדים משחקים”表达“孩子们玩耍”。

希腊语里的“τα παιδιά παιζουν”意味着“Children play”。

匈牙利语中的“gyerekek játszanak”表示“孩子们玩耍”。

亚美尼亚语中的“եղեկի ետությունը”翻译为“Children play”。

意大利语的“i bambini giocano”是“孩子们玩耍”。

意第绪语中的“बיטן מישען”也是“Children play”的表达。

印地语中的“बच्चे खेलते हैं”对应“Children play”。

印度乌尔都语中，“bachon khel rahi hain”表示“孩子们玩耍”。

印尼语里的“anak-anak bermain”是“Children play”的直译。

翻译俄语“абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗ”

абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗ是格鲁吉亚语：阿夫杰日克列斯托夫工业大学。